CANIS —THE SPEAKER— 3

TRAS CONVERTIRSE EN EL JEFE ALDO, CUYO ROSTRO NADIE CONOCE, HAROLD EMPIEZA A BUSCAR PRUEBAS DEL TRÁFICO DE PERSONAS QUE LLEVABA A CABO EL ORFANATO PARA BENEFICIO DE LA MAFIA.
MIENTRAS, UN AGENTE DEL FBI LLAMADO KASAI CONTACTA CON NOBU Y, CON EL PROPÓSITO DE CONSEGUIR INFORMACIÓN SOBRE LA POLICÍA Y UN HACKER, HAROLD, SAMUEL Y NOBU DECIDEN INCORPORARLO AL EQUIPO COMO ESPÍA DOBLE. SAMUEL, POR SU PARTE, “EL ÚLTIMO QUE QUEDÓ DE LOS TRES”, APROVECHA SU POSICIÓN EN LOS CÍRCULOS ECONÓMICOS PARA DESENMASCARAR A LOS INDIVIDUOS RELACIONADOS CON EL PROGRAMA DE AYUDAS COMUNITARIAS. ES ENTONCES CUANDO KATHY, EXAMANTE DE HAROLD, EMPIEZA A VISITARLO DE FORMA FRECUENTE...!